term:

Forum Non Conveniens

forum non conveniens n

[New Latin, literally, unsuitable tribunal]
: a doctrine allowing a court with jurisdiction over a case to dismiss it because the convenience of the parties and the interest of justice would be better served if the case were brought in a court having proper jurisdiction in another venue compare change of venue

Source: Merriam-Webster's Dictionary of Law ©1996. Merriam-Webster, Incorporated. Published under license with Merriam-Webster, Incorporated.